Sandra Z. Beberman y Patricia Doody


Muchos, si no es que todos, nuestros criadores de Terranovas han atestiguado el nacimiento de cachorros mismarked (demasiado blanco en el color sólido) en sus cruzas. Muchas teorías se han desarrollado en la búsqueda de una explicación.
Gracias a los esfuerzos en la crianza de Pat y Charles Doody, sentimos que ahora contamos con la clave a tal misterio.

Estamos escribiendo este artÌculo convencidos de que la explicaciÛn que estamos dando ayudar· a la crianza y dar· a las personas el entendimiento de los genes exactos con los cuales est·n tratando en la crianza de estos perros mismarked.

Asimismo, sentimos que, a™n cuando no son deseables de manera individual, su valor como animales de crianza no debe pasarse por alto simplemente debido al pobre patrÛn de su color.

En cualquier perro puede haber solamente dos genes los cuales determinan un rasgo, uno en cada cromosoma. De estos dos genes, uno ser· dominante sobre el otro. 

El gen dominante se mostrar· en el perro. El recesivo se mostrar· solamente si se encuentra con uno igual recesivo en el otro cromosoma. Naturalmente, si los dos genes son iguales, el perro ser· puro para ese rasgo. 

Los criadores de Terranovas deben saber que est·n tratando con seis posibilidades:

1. Colores sólidos.
2. Landseers.
3. Irish spotted dogs.
4. SÛlidos con Landseer recesivo.
5. SÛlidos con Irish spotting recesivo.
6. Irish spotted dogs con Landseer recesivo.


Existen tres genes distintos, dos de los cuales aparecen en cada perro. Los genes reciben el nombre de S por sÛlido.

Este incluye pequeÒas manchas irregulares blancas en el pecho y puntas de los pies hallados en muchos perros negros. s° para el Irish spotting. Este gen es el culpable. 

Es el productor del perro mismarked. Los cuatro pies y parte de las piernas son blancas, hay una gran secciÛn blanca en el pecho y vientre, generalmente existe una mancha blanca en la parte trasera del cuello, y puede existir otra en la cara. Estas mismarks se presentan de forma uniforme y prontamente reconocibles. El tercer gen es, por supuesto, el del verdadero Landseer: sp por piebald. Escogimos usar S, s°, y sp, debido a que todo lo escrito en este artÌculo puede ser consultado en The Inheritance of Coat Color in Dogs por Clarence C. Little, Sc. D. y Èstas son las letras que el autor utiliza.

Para propÛsitos m·s claros consideraremos el gen S como negro en lugar de sÛlido, y en esta ocasiÛn no se tratar· el problema del perro sÛlido ya sea cafÈ o gris. Deber· entenderse, sin embargo, que estos colores varÌan independientemente de los patrones negro y blanco que hemos discutido, y las mismarks grises y cafÈs son posibles. 

El S o gen negro es dominante sobre el s° y el sp; el s° es dominante sobre el sp y recesivo a S; el sp es low man on the totem pole, recesivo a ambos. Por lo tanto, dado que cada perro lleva solamente dos de estos tres genes, lo siguiente es verdadero:

Primero, un perro negro puede ser puro S S; puede llevar el Irish spotting recesivo y ser S s°; o puede llevar el Landseer recesivo y ser S sp. No puede llevar el Irish spotting s° y el Landseer sp juntos como recesivos. Y, la ™nica manera de determinar su recesivo es a travÈs de su descendencia. 

Segundo, un perro mismarked puede llevar doble s° y ser ìmismark puroî o puede llevar the Irish spotting s° y el gen Landseer sp y, no obstante ser asimismo un mismark, PODRIA procrear Landseers. ASI QUE, UN MISMARK NO PUEDE POSEER UN GEN NEGRO. Si el perro tiene el S negro serÌa un perro negro en apariencia porque S es dominante sobre s° y sp. De esta manera, los tÈrminos ìmismarked negroî y ìmismarked Landseerî como popularmente son utilizados est·n equivocados. 

Tercero, un Landseer es siempre puro sp sp. Si posee cualquiera de los otros genes podrÌa no verse como un Landseer. Pero, como sp es recesivo para s°, un Landseer podrÌa procrear mismarks si es cruzado ya sea con un mismark o un negro con el Irish spotting sp recesivo.

Examinemos la mayorÌa de las posibles combinaciones para propÛsitos de cruza, comprendiendo que la mayor frecuencia de resultados en una camada nos dice lo que tenemos en los padres. Desafortunadamente, debemos frecuentemente aprender de la manera difÌcil. Pero, si mantenemos registros precisos referentes al color, podemos aproximarnos a un mejor resultado que mediante un mÈtodo acierto-y-error para futuras cruzas. Las siguientes figuras se refieren a porcentajes y expectaciones teniendo como base a 100 cachorros. Nadie puede esperar que una sola camada pueda seguir estos n™meros exactamente.

Si un perro negro puro S S es cruzado con un perro negro con Irish spotting recesivo S s°, los cachorros ser·n todos negros y la mitad de ellos tendr·n el Irish spotting recesivo.
Si un perro negro puro S S es cruzado con un perro negro con Landseer recesivo S sp, los cachorros ser·n todos negros y la mitad de ellos tendr·n el gen Landseer sp.

Si un perro mismark puro s° s° es cruzado con un perro negro con Irish spotting recesivo S s°, la mitad de los cachorros ser·n negros con el gen Irish spotting S s° y la mitad de los cachorros ser·n Irish spotting puro s° s° y ser·n mismarks. 

Si ambos padres son negros con el Irish spotting recesivo S s°, la camada ser· 3/4 negra, 1/4 mismarks y 2/3 de los negros tendr·n el Irish spotting recesivo. La ™nica manera de saber de los negros cual es cual, es al cruzarlos.

Si ambos padres son negros, cada uno con un diferente recesivo Irish spotting S s° y Landseer S sp, la camada ser· 3/4 negra y 1/4 mismark. En este caso, los mismarks llevar·n el Landseer recesivo y los negros ser·n 1/3 puro S S, 1/3 con Irish spotting S s°, y 1/3 con el gen Landseer S sp. De igual manera, uno detecta cual es cual a travÈs de sus cachorros. 

Si un Landseer sp sp es cruzado con un negro con Irish spotting recesivo S s° todos los cachorros tendr·n el Landseer recesivo; la mitad de los cachorros ser·n blancos y la mitad ser·n mismarks. 
Si un mismark con Landseer recesivo s° sp es cruzado con un Landseer, los cachorros ser·n mitad Landseers y mitad mismarks con el Landseer recesivo.

Si un mismark puro s° s° es cruzado con un negro puro S S, procrear· cachorros negros y todos tendr·n Irish spotting recesivo.

Si un mismark puro s° s° es cruzado con un negro con Landseer recesivo S sp, los cachorros ser·n mitad negros con Irish spotting recesivo y mitad mismarks con Landseer recesivo s° sp.

Finalmente, la combinaciÛn que inspira a este artÌculo, un Landseer sp sp cruzado con un mismark puro s° s° procrea una camada entera de cachorros mismarked con Landseer recesivo. En todos los cachorros s°sp, the Irish spotting s° domina sobre el sp y ninguno de los padres posee el gen negro.

Nuevamente, enfatizamos que hemos escrito este artÌculo no para hacer un juicio o criticar alguno de los actuales programas de cruza y definitivamente no para criticar ning™n programa pasado. Solamente deseamos mostrar una aplicaciÛn pr·ctica de los hechos ya publicados en el libro arriba mencionado de Clarence C. Little, Sc. D. Debemos entender tambiÈn que de acuerdo como son interpretados actualmente los est·ndares del Terranova, estos perros definitivamente NO son descalificados del ring expositor.

En caso de tener cualquier pregunta o comentario, favor de escribir a:

Mrs. Charles Doody,
Pandin’s Kennel, Erickson Road, Ashby, Massachusetts 01431; o
Mrs. Norman W. Beberman,
Wildewood Kennels, 136 Wilder Road, Whalom, District, Fitchburg, Massachusetts 01420.