Debido a que los criadores de Terranovas han demostrado interés en nuestro reciente artículo sobre el patrón de color en el perro Terranova, deseamos contribuir con un documento de seguimiento. Nuestra meta es tratar de simplificar a un nivel práctico, los hechos reales sobre técnicas genéticas de acuerdo con el color. Basamos la mayoría de nuestras premisas en información publicada en The Inheritance of Coat Color in Dogs, by Clarence C. Little, Sc. D. Hemos platicado con un genetista en los Jackson Laboratories en Bar Harbor, Maine, y también con una de las personas que trabaja para el Dr. Little. Ellos nos han alentado y perciben que lo que estamos intentando hacer es enormemente necesario y de gran ayuda para los criadores. Ellos están de acuerdo con nuestros resultados. Sentimos que las hipótesis que presentamos aquí servirán para explicar los resultados de las cruzas que actualmente se están llevando a cabo. Afortunadamente, bastantes criadores nos han provisto con información sobre color de la que podemos hacer algunas educated conjeturas para futuras cruzas basadas en los colores del pedigree.

                El perro Terranova puede venir en los siguientes colores: negro sólido, gris sólido, y crema sólido. Este último es muy raro. Los Terranovas también aparecen como Landseers en blanco y negro, gris y blanco, café y blanco, y crema y blanco. El Terranova Irish spotted puede ser blanco y negro, café y blanco, gris y blanco, o crema y blanco. De estas doce posibilidades, de acuerdo con los estándares que existen actualmente, solamente el negro sólido, el café sólido, y el tradicional Landseer blanco y negro son los colores preferidos. Puesto que nuestra meta como criadores es la cruza lo más cerca posible a los estándares, deberemos cambiar el estándar para ajustarse a nuestros resultados de crianza, o debemos seriamente considerar elegir nuestras camadas en base a estos colores no deseados.

                Existe un gran convenio de traslapar entre el patrón de color para que, juzgando solamente desde la apariencia individual, frecuentemente es imposible decir si se trata de un sólido, un Irish spotted, o un Landseer. Es por esto que la información del pedigree es tan importante. Podemos decir si el color base es negro, café o  gris con un razonable grado de acierto. La cantidad de blanco presente en un perro Terranova está determinado por el gen que controla la paternidad. Este está considerado como S por sólido. El s! o gen Irish spotting produce un perro con cuatro pies blancos, un cuello blanco, un resplandor en la cara, un pecho blanco. Puede tener una o más de estas áreas blancas. El Sp es el Landseer como lo conocemos. Las variaciones dentro de estos grupos,  por ejemplo el perro negro con una pequeña marca en el pecho, o el perro que se percibe como pobre Landseer, pueden ser causados por modificadores, los cuales hacen nuestra tarea de identificación genética más difícil. La información del pedigree sobre los colores de los ancestros y camadas de los ancestros nos ayudarán a decidir como cruzar mejor para evitar colores no deseados.

                El color negro, el color café, y el gris y crema son determinados por otros pares separados de genes. El gen B determina si el perro es negro o café; negro es designado por B y café por b. La coloración gris está determinada por un gen D/d. Este gen también da   elevación al color crema en los perros. La clave para el entendimiento del gris es el entendimiento del gen D. El D es el determinante del color oscuro o completa intensidad del color. El d causa el color claro. Por lo tanto...D o d no significa negro o gris sino más bien significa claro u oscuro negro, o claro u oscuro café. Las B’s y D’s trabajan conjuntamente para producir negro/gris, café/crema. Para ilustrar: BBDD es un perro negro; BBdd es un perro gris; bbDD es un perro café; bbdd es un perro crema. Como es la práctica en genética, la letra mayúscula se utiliza para indicar el gen dominante del par. En su caso, la letra minúscula muestra el recesivo. Así que, lo siguiente es verdadero: BbDD es un perro negro pero tiene un café recesivo; BbDd es un perro negro con el café y claro recesivos; BBDd es un perro negro con un claro recesivo; bbDD es café, café oscuro; bbDd es café oscuro con el claro recesivo.

                Si cruzamos un café bbDD con un gris BBdd, todos los cachorros serán negros BbDd y todos tendrán tanto el café como el claro recesivos. Si cruzamos esos cachorros negros con otros, esperamos una proporción de 9/16 negro, 3/16 gris, 3/16 café y 1/16 crema. Si cruzamos un café bbDd con un gris Bbdd, esperamos 1/4 negros, 1/4 grises, y 1/4 cremas. Si cruzamos un café bbDd con un gris BBdd, esperamos 1/2 negros y 1/2 grises. Si cruzamos un café bbDD con un gris Bbdd, esperamos 1/2negros y 1/2 cafés.  

                Por lo tanto, es obvio que a menos que sepamos algo sobre los recesivos que son similares para estar disponibles, podemos tener camadas que sean verdaderamente variadas, no obstante que los machos y las hembras parezcan ser los mismos.

Si cruzamos un negro BBDD con un gris BBdd, esperamos todos los cachorros negros y todos tendrán el recesivo claro. Los resultados se verán genéticamente como BBDd. Estos cachorros cruzados con otros, producirían 3/4 negros y 1/4 gris. Si cruzamos un negro BBDd con un gris BBdd, los cachorros serán 1/2 negros y 1/2 grises. Si cruzamos un negro BbDd con un gris Bbdd, esperamos 3/8 negros, 3/8 grises, 1/8 cafés, y 1/8 cremas. Nuevamente, diferentes expectativas de padres de apariencia similar, debido a las posibilidades recesivas.

                Si cruzamos dos grises entre ellos y ambos son genéticamente Bbdd, esperamos 3/4 grises y 1/4 cremas. Dos grises no podrían procrear un perro café obscuro, tampoco dos grises pueden procrear cachorros negros. Si cruzamos dos cafés entre ellos, podemos esperar que la camada tenga cafés o cafés y cremas pero no esperamos ni grises o negros.

                Si miramos  a las posibilidades de los perros Irish spotted y Landseers teniendo los cuatro diferentes colores base, podemos etiquetar a nuestros perros como sigue:

                SSBBDD               es un perro negro sólido

                SSbbDD                es un café sólido

                SSBBdd                 es un gris sólido

                SSbbdd                 es un crema sólido

                SiSiBBDD             es un negro e Irish spotted blanco

                SiSibbDD              es un café e Irish spotted blanco

                SiSiBBdd               es un gris e Irish spotted blanco

                SiSibbdd               es un crema e Irish spotted blanco

                SpSpBBDD           es un negro y Landseer blanco

                SpSpbbDD           es un café y Landseer blanco

                SpSpBBdd            es un gris y Landseer blanco

                SpSpbbdd             es un crema y Landseer blanco

                Cada uno de estos tipos puede poseer recesivos “escondidos” y su verdadera naturaleza genética  puede ser adivinada conociendo sus ancestros  y puede ser puesto a prueba en su descendiente. Un perro que es S sp Bb Dd asemeja un negro sólido pero posee los recesivos  de Landseer, café, y claro. y cruzándolo con una especie semejante, puede procrear lo siguiente: 3/4 cachorros sólidos de los cuales aproximadamente 1/2 serán negros, 1/5 cafés, y 1/12 cremas. También, de los mismos padres negros, esperaremos 1/4 Landseer de los cuales 9/16 negro y blanco, 3/16 son café y blanco, 3/16 gris y blanco, y 1/16 son crema y blanco. El perro Irish spotted procede en la misma manera que lo hace un perro Landseer, negro o de color sólido, al poder contar ya sea con el Landseer o el Irish spotted como recesivos. Desafortunadamente para nosotros, una vez más, los resultados de las cruzas deciden la historia. La observancia ancestral nos da las claves para el futuro. Si  conseguimos unirnos como criadores y reunir los conocimientos sobre los resultados de los colores, seremos capaces de cruzar más inteligentemente teniendo como objetivo los colores que deseamos.

                Nosotros, los autores, estamos conscientes de que hay muchas cruzas que se están realizando que resultan en rarezas como Landseers café y blanco, e Irish spotted gris y blanco o mismarks. Hemos iniciado la compilación de las estadísticas de estas camadas, etiquetándolas genéticamente y nos gustaría continuar haciéndolo pero necesitamos el esfuerzo de los criadores a través del país. Damos la bienvenida a toda la información sobre el nacimiento de cachorros, machos y hembras, y miembros de las camadas con la información de su pedigree lo más profundo posible.